Pues ya no se que mas podrias hacer
Probar con otro puerto, con otro cable, con otra tarjeta.
Aunque por lo que comentas....
Creo que el problema es que no se desmonta la SD al enchufar el cable, ya que en almacenamiento siguen saliendo los datos de la SD una vez que conecto el cable, y aśn dando a desactivar tarjeta SD, se ponen los datos a 0, pero inmediatamente vuelve a poner la capacidad de la tarjeta y el espacio disponible.
Yo al desmontar me da espacio no disponible en el movil
Pero tambien me choca que el pc (con un lector de tarjetas) no te la detecte