Pues... posiblemente el problema sea de los paquetes, yo si quieres te paso todos los oficiales de la Diamond2 en español, para que no tengas problemas de traducciones ni nada:
En el segundo post del siguiente link los tienes:
http://www.htclive.es/foro/packetes-oem-hd-t2720.html
Un saludo y ánimo con esa ROM!!!