Por fin, proceso realizado sin el menor problema. Ya soy root. Gracias a todos!!
A los que dicen que para que sirve ser root sin desbloquear el bootloader les diría que ahora pueden quitar toda la basura que trae la rom que tengan instalada y todo lo que no usas, en mi caso Facebook, Google+ etc, etc. He dejado mi Xperia S como la patena. Solo por ver el Root Explorer instalado y funcionando a la perfección me entran orgasmos...

Ahora poquito a poquito puedo ir haciendo modificaciones, el icono de batería donde me gusta y con el % de 1 en 1, barra de energía ubicada en las notificaciones como Dios manda y con solo bajar la persianita, en tonos azules, por supuesto. Y todo sin recurrir a ningún widget, ni gastar recursos tontos. Se "recupera" muchísima RAM, muchos recursos.
Aunque aún nos falta el Recovery seguro que todo se andará... Estoy muy contento.