Creo que desde HC tendrías que ir actualizando hasta llegar a ICS y no meterlo directamente pero mejor que a esto responda alguien que lo sepa verazmente. Seria 3.0.1 a 3.1 a 3.2 a 3.2.1 a 4.0.3.
Puedes flashear recovery en HC con afterota, si no me equivoco, y rootear también con iconia root.