las 2 operativas simultaneamente es totalmente imposible,a no ser que tu movil este especificamente diseņado para ello, ya que tiene que tener 2 antenas de movil diferentes, para poder tener cobertura por dos operadoras al mismo tiempo...
Las dual sim que venden es para poder llevar 2 lineas diferentes, pero solo poder utilizar una cada vez, si quieres usar la A, no puedes usar la B, y viceversa.
Ademas, creo que aun no estan muy probadas en moviles android