He leído un par de casos en XDA y parece ser que se debe a un problema de ICS que por algún motivo, crea un archivo con ese nombre (o varios) con valor del espacio libre de la memoria. De todos modos, en ambos casos, se utilizaban programas de sincronización de imágenes con la web. Evernote, Google Drive e Instragram. Puede que se deba a utilizar algún servicio de este estilo. Prueba a formatear la memoria (guardando antes lo que interese claro está) y luego prueba a estar 1 día sin sincronizar.