Uff no me suena eso de poder tener los mapas en la targeta sd,lo que si puedes es pasar la caché de la aplicación Google Maps a la sd con una aplicación pero necesitas ser root
Otra alternativa es que te descargues un navegador gps tipo Andnav2 que si que permite los mapas en la sd
No se si te habré ayudado pero es todo lo que se al respecto :-P