Pues que raro
Ahora tu problema unicamente es pasar la rom a la SD
podrias intentarlo retirando la SD y usando un adaptador
Si no Prueba con otro Kernel Yo te recomendaria el Alliance, ese es ql que uso y si me reconoce las SD desde Recovery
Aqui estan los Kernelīs