Prueba una cosa. Desinstala el programa. Cambia el nombre de la carpeta del programa en la sd. Vuelve a instalar el programa y prueba.
He tenido que hacer eso con la cámara, el tweetcaster y el whatsapp. Es como si la aplicación no tuviera permisos para escribir en la carpeta.
Enviado desde mi Galaxy Nexus usando Tapatalk 2