La causa ha sido que PA contiene un script de formateo de la tarjeta en el updater-script. Ya se había avisado de que, aún estando en un kernel/recovery seguro, un formateo puede causar el brick.
Chainfire lo explica aquí:
http://forum.xda-developers.com/show...7&postcount=13
Edito para no crear alarma