Ese mensaje dice que el trafico de datos esta deshabilitado, y como bien dices te lo muestra al desactivarlos

Lo que no entiendo es porque está en otro idioma

Es el primer encendido del telefono?? prueba a apagar y encender y a ver si cambia. Si no cambia el idioma a otro, y vuelvelo a poner en Español a ver que dice.