Sí, pones tu cuenta e instalas todo lo que quieras. Luego vas a ajustes de cuentas y la quitas.
Esto tiene dos pegas, no podrá actualizar si no vuelve a poner tu cuenta, y si la aplicación comprueba la licencia al iniciar le dirá que tararí.
Según la confianza que tengas con tu hermano, otra opción es dejar la cuenta puesta con la sincronización desactivada.
Saludos!