si usaste el htc dev para obtener el root sabes que debes flashear el kernel por separado de las roms?... no estoy seguro como se hace pues nunca lo necesite
o puedes intentar bajar e instala el 4ext es un recovery que "tiene un flasheo inteligente" para poder flashear aun con s-on en los evo3d sin problemas
prueba eso primero...
y por cierto hay otro metodo mas para obtener s-off en el hboot1.5 busca en xda
http://forum.xda-developers.com/show....php?t=1585846
no se en que consista ese metodo...
slds