Hola,
Los juegos los guardas dentro de la memoria SD en la carpeta que tu quieras.
Luego para instalarlos necesitas un explorador de archivos como el astro file manager(que consigues en el market), con el cual vas a poder examinar tu memoria SD en el celular, buscar la carpeta donde guardaste el apk que quieres instalar, lo ejecutas y listo.
NOta: si por casualidad te sale un mensaje de que no tienes permisos o algo asi al tratar de instalar los apk. Vete a Ajustes->Aplicaciones y Activa "Origenes desconocidos". Esto te permitira instalar aplicaciones apk que no hayas bajado del market
Saludos