Comprobado, efectivamente el sistema no busca cambios en el contenido multimedia, o al menos en la música hasta que no se actualiza la información de la sd, lo cual solo ocurre al conectar por usb al pc. Curioso cuando menos, pero al menos ya está solucionado, que era algo raro raro. Si tuviese acceso a la sd, probablemente se podría hacer como en otros terminales, expulsar la tarjeta y luego volver a conectarla, y el resultado sería el mismo sin la necesidad de tener que conectar el cable, aunque bueno, pecata minuta.