Esos indicadores no suelen ser correctos. Aún asi es normal que te dure algo menos la batería con Jailbreak, ten en cuenta (al menos en mi caso) que ahora tengo 8 - 12 aplicaciones abiertas con multitarea "activada" (resumen instantáneo), creo que la duración del WiFi con la pantalla bloqueada es ahora algo más amplio etc.
En cualquier caso, estoy desde ayer así y creo que como mucho me dura 10% menos a lo que solia durar de serie.