Hola,
Si ya ha pasado media hora cierra el flashtool y desenchúfalo, en la pantalla se ve que ha vuelto a conectarse en flash mode justo después del flasheo, por eso no se te reinicia.
Al desenchufar déjalo un par de minutos a ver si reinicia y si no lo enciendes tu.
Ya contarás que tal la nueva versíon jeej
Un saludo!