Pues si me referia a reiniciar el equipo, prueba a apagarlo del todo, pulsando el boton de encendido durante unos segundos hasta que te pregunte si quieres apagarlo, y luego vuleve a encenderlo, me temo que si asi no va tendras que hacer entonces un hardreset