c2006lopez,
No se que aplicacion te has bajado, ni de dónde pero si te fijas en el fichero que dices hay un apk de por medio. Normalmente (en lo que yo me he bajado) el .zip este del final no esta.
No se, puede ser que sobre el .zip del final. Yo probaria de renombrarlo sin el .zip a ver que pasa......