pues como el s2 entonces, es normal.
los 16GB están particionados en memoria del sistema (Rom), interna (aplicaciones) y SD (Almacenamiento masivo)
os pongo el tamaño de las particiones (S2) para que os hagáis una idea de donde "perdéis" el espacio.
System: 528MB
Data: 2,11GB
SD: 12,3 GB
Total: Unos 15GB
El S3 necesitara mas espacio en system porque las Roms ocupan un montón, el touchwiz nuevo pesa bastante. Así que es normal que queden casi 11GB. 1 menos que en el S2.