No entiendo muy bien lo que quieres.
Si lo que quieres es una aplicacion que ponga la fecha impresa en la misma foto, lo siento pero no conozco ninguna. Aparte de que eso estropea la estetica de la foto, y puede fastidiarte el dia de mañana (quien sabe si quieres ligar con una chica por la red y le mandas una foto y le dices que es actual, pero claro.... en ella esta impreso el 29/04/2007
)
Si quieres una aplicacion, que lo que haga es renombrar la foto con la fecha de toma (e incluso la hora), a mi juicio despues de probar muchas, la mejor es la Camera Zoom. Pero como casi todo lo bueno, esta aplicacion es de pago.
De todas maneras, quien sabe si podrias conseguir dicha aplicacion gratis pinchando en este enlace que te dejo de mi nube
https://www.box.com/s/dad90d73a8f7e3efd117