Yo tengo una Fiat Scudo con manos libres integrado, es del grupo citroen asi que lleva el mismo Bluethoot; me pasa como a vosotros, me sincroniza la agenda pero me hace mute y la voz no me entra, EXCEPTUANDO si llamo al 122 de Vodafone que si me entra por los altavoces y se escucha y me escuchan correctamente; es algo que no consigo entender.
Se lo miraron en el taller Fiat y me dijeron que todos los HTC tienen problemas con los manos libres, mi coche particular tiene un Parrot y funciona a la perfeccion.