Gracias por la ayuda, pero desgraciadamente este tablet es simple y muy nuevo, no tendrá popularidad para que alguien le haga una ROM cocinada. De hecho hasta es poco probable que hagan algún firm oficial que mejore el funcionamiento.
He comprobado que el tema es de detección de la tablet, no sé por qué detecta que es un aparato de China y lo trata como si estuviera allí. He mirado el tema de localización, el idioma y demás, pero no hay nada que lo indique, el problema estará en alguno de los ficheros del sistema, el hosts o alguno de los .prop, pues probando con Opera Mini sí entra en la página (es uno de los pocos navegadores que se salta el tema de los proxies), pero ese navegador no es compatible con flash o HTML5 y por lo tanto no se pueden visualizar los videos.
Tampoco va con aplicaciones externas, ya que el problema es que el tablet hace ver a Google como si estuviera en territorio chino o algo similar, así que sólo un cambio en algún fichero podría hacer que acceda a Yotube y otros servicios de Google.
Cualquier sugerencia será bienvenida.
Un saludo.