Lo mejor es que configures contactos desde tu cuenta de Gmail, la que tienes para acceder a PlayStore (Market).
Puedes hacer un export de todos los contactos a un fichero en la tarjeta SD, te situas en contactos y la tecla menú te da la opción.
Luego borras los contactos y al importarlos le indicas que los copie a la cuenta de Gmail.
Luego desde el ordenador accedes a Gmail y corriges o configuras todo, grupos, teléfonos...
En su día yo lo hice así y resolví el tener contactos en SIM, cuenta o teléfono. A parte que tendrás siempre una copia de tus contactos actualizada en Gmail para cuando cambies de terminal en un futuro.
Espero te ayude. Saludos.