Añadir también un detalle, que no se si tenga que ver con el problema.
Resulta que al volver a restaurar el backup de la 2.3.6 de Yoigo, voy a cambiar el logo de inicio y bootanimation, y me encuentro con que la carpeta cust/yoigo, había cambiado de nombre, en vez de yoigo ponía no recuerdo que, era algo corto de tres letras.
Con ese nombre no podía cambiar el logo de inicio con los métodos que ponen en el foro. Pero una vez renombrada la carpeta como Yoigo, ya si lo pude cambiar.
Por si da alguna pista a los expertos en el tema.