Necesito un backup hecho con el recovery de CWM: boot.img+system.ext4.tar (lo puedes encontrar en el primer post), las actualizaciones de DELL vienen en un formato (.pkg) que no reconoce la kitchen que yo utilizo.
Con respecto al resolución, no he modificado el dpi por motivos de compatibilidad, en la página de Google para desarrolladores recomiendan unos valores específicos, seleccionar un valor arbitrario no asegura la compatibilidad de todas las aplicaciones, ya que los desarrolladores de las mismas se suelen regir por dichos valores. El dpi de HoneyComb para la Streak es de 120 que es el mínimo de los valores recomendados (cuanto mas bajo sea, mas grandes se verán los elementos en pantalla), por resolución (800x480, 444 si restamos la barra de HC) le corresponderian 240 lo que haría imposible leer nada en pantalla.
http://developer.android.com/guide/p...s_support.html
Resumiendo, los caracteres se ven igual en mi ROM que en la oficial, y es una clara limitación de HoneyComb para este tamaño y resolución de pantallas (algo que no tuvo en cuenta DELL debido a que inicialmente la tablet vino con Froyo, siendo junto con la capacidad de la batería y la ausencia de micro USB, los tres grandes defectos que le encuentro personalmente a este modelo), lo único que podría mejorarlo sería incluir las fuentes de ICS (roboto) pero ya lo he intentado y hay textos que se solapan con otros elementos, como en el caso de la aplicación Google Play Music