El triangulo es a efectos de garantia, no te pasa nada por tenerlo... la rom que tu comentas es compatible (2.3.6. austriaca) Si quieres quitar el triangulo pasate por aqui y lee el apartado RooT:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=343217. Es muy facil.