Si en el modo recovery pulsas Alt+L te aparecerán las opciones posibles. Para reiniciar desde el recovery basta con pulsar HOME+BACK. En cualquier caso me temo que tienes instalado el recovery "de serie", te convendría cambiarlo por el de JF o el de Cyanogen. Buscalos por el foro que hay unos cuantos hilos en los que se habla de ellos.
Un saludo