Puedes usar ADB en modo Recovery y copiar una ROM que este bien a la SD con el comando:
adb push romquesea.zip /sdcard/update.zip
Como siempre vamos, solo que desde el modo Recovery... Recuerda que tienes que meter la ROM en la carpeta tools del SDK y todo eso...
Saludos...