Yo lo había probado con una partición ext2, y el link2sd me reconocía la partición y me decía que me movía la aplicación, pero en realidad me la había movido a otra partición de la sd interna.
Probaré otra vez, por si hacía algo mal, y probaré también con fat32.