No seas tan pesimista ,he abierto un update zip para utilizarlo en el recovery y la estructura es esta:
Update.zip:
Meta-inf/(Com/,Cert...)
System/(app/,bin/,etc/.....)
y Boot.cpio
Asi que a lo mejor no hace falta profundizar mas y con eso sea suficiente.
Saludos