Hola jorge_kai,
si lo que quieres es quitar la especie de triangulo que sale arriba, no se puede ,ya que es el icono de Roaming, que es lo que realiza Simyo sobre la red de Orange.
Como cobran, no te puedo echar una mano ya que yo tengo una linea de prepago desde marzo pero tengo 5 euros de trafico de Internet gratis al mes hasta fin de año y por eso solo la utilizo puntualmente.
Saludos