Puede...
A ver, para la inglesa, por ejemplo, si tu tienes en la tarjeta una carpeta con el nombre "Mis imágenes", éstas no apareceran porque el nombre por defecto es "My images" (o algo así). Con la española supongo que ocurrirá lo mismo (no sé si es tu caso, pero podría), revisa que el nombre de las carpetas (tanto mis documentos como mis imagenes) de la tarjeta de memoria tengan el nombre exáctamente igual al de las carpetas de la memoria interna.
Esperemos que sea eso, sino sería cuestión de revisar la ruta que le han asignado al visor ese de imágenes para acceder a las de la tarjeta, lo cual no tengo ni idea de cómo se hace (vale, con un editor de registro, pero no sé dónde buscarlo).
Suerte
