Exacto, una vez que el movil ha sido flasheado, rooteado, como dicen posts de mas arriba, es decir te sale un triangulo amarillo al arrancar el mmovil... olvídate para siempre del Kies, ni te reconocerá el móvil ni tampoco sirve de mucho mas.
Siempre tienes la posibilidad de volver a poner el movil a como lo tenias antes, y entonces si podrás volver a usar el Kies.