A mi me paso lo mismo y lo resolvi de una manera muy simple despues de 3 dias de dar vueltas por los foros, en el activesync hay una opcion en configuracion que pone permitir conexiones usb, desactive la pestaņa y puse la trinity en modo bootloader y cargue la rom sin problemas.
Espero que te haya ayudado, por cierto, yo lo hice con windows xp, no se si varia algo en vista.
Un saludo