En varios tutoriales se ha dicho que particionar la SD desde el recovery o el rommanager no es lo mas recomendado pero es una opcion, la opcion correcta (que me corrijan si me equivoco) seria particionarlo con gparted o minitoolpartition y particionar con los valores correctos necesarios para la rom que fueras a flashear.
PD:Leyendo y buscando en el foro puedes conseguir encontrar lo que buscas, si no lo en cuentras en htcmania estara en nuestro bendito SanGooGle.
Un saludo y suerte, cualquier cosa aqui estamos.