1. Si esa Samsung, tiene entrada hdmi puedes conectar el teléfono y ver y oir en ella lo mismo que en la pantalla del teléfono. Necesitas un cable apropiado. a mi me costó 16 euros creo. Los juegos 3D no sé como iran, porque mi tele no es 3D (la tuya no se

)
2. En principio sí, pero ya que cambias la rom, puedes rootearlo y aprovechar bastante más del android. Echa un vistazo al foro, hay tutoriales desperdigados por ahí, dependiendo del hboot hay unos métodos u otros.:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=330953
Los moderadores no se deciden a poner chinchetas a lo básico o es que no vienen por aquí hace meses.