Tp te columpies porque el hardware del iPhone 4 es equivalente al de nuestro Xperia Play pero con un sistema operativo mucho mejor depurado (y eso que éste funciona bien en nuestro móvil), y ya no te digo un 4s.
La cuestión es sencilla: el GTA III en un 4 va perfecto y en el nuestro a veces da algún tironcillo. La diferencia es mínima, pero ahí está.
Son cosas diferentes, cada uno con sus cosas, pero en juegos obviamente, como digo, el plus de los botones es imposible de suplir a día de hoy por mucha potencia que tenga el teléfono o exigente que sea el juego que le metas al nuestro.