Hola.
Yo con el Es File Explorer, creo en el PC una cuenta de usuario con contraseña, y comparto la capeta que quiero con ese usuario.
Desde el Es File Explorer me conecto al pc, poniendo su IP como servidor, usuario, contraseña y ya ves la carpeta compartida.
Puedes leer cualquier archivo d esa carpeta y reproducir en streaming
Saludos