Tienes la última actualización del firmware de nokia (la 12070)
Para que el nokia conducir trabaje fuera de linea lo que tienes que hacer es actualizar la aplicación a la versión 2.0, no el firmware del teléfono.
Si en tile del marketplace no te sale que existe una actualización del nokia conducir tienes que entrar al marketplace, vas a "Nokia Collection" y ahí vas a "Nokia Conducir" y pulsas en "Actualizar"
