Ya tieeeeene solucion!!!!!!!! Lo he conseguido, al ver por casualidad uno que cambió el 'mount point' de la SD. Qué es esto? Por asi decirlo, lo que le deice al movil cual es la tarjeta sd a abrir con el explorador de archivos.
Pues modificando un archivo de la carpeta /etc lo he conseguido, y creo que reconoce interna y externa, pero lo principal, el intercambio de memorias, ya esta.
Dentro de 5 minutos os pongo aqui el archivo chavales por si alguien lo quiere probar ;)