Gracias por tu interés.
No podía, pero tocando en menu/opciones y activando mostrar sólo los nombres de contactos, en lugar de la casilla predefinida " Mostrar indice alfabético " ..... Voilà !!...... se ha arreglado sólo y por arte de magia ha aparecido la barra lateral.
No entiendo nada.
