¿Que roms estais utilizando?
Debe ester preparada para ello. Haykuro, Rogers, SuperHero... en estas me ha funcionado perfectamente.
Con ADB SHELL verificad que podeis ver el directorio /system/sd/ dentro debiera haber por lo menos el directorio LOST+FOUND.
Si no esta montado, vuestra ROM no soporta APPS2SD
Si esta montado podeis probar si sois root y teneis derechos de escritura
ADB SHELL
# cd /system/sd
# mkdir test
#ls (debeis ver el directorio que acabais de crear, si no... no teneis permisos de escritura)
# rmdir test (para borrarlo)
El pasar las aplicaciones y cache es tan sencillo como se indica en este post más arriba
Ojo que en esta linea falta una "r" detrás del guión
adb shell rm - /data/app-private
o sea
adb shell rm -r /data/app-private
El paragon no lo conozco, yo cree la partición con gparted de linux.
Se desmonta la unidad, se redimensiona la partiocion fat para dejar espacio y se crea una nueva primaria EXT2 de unos 512 MB, no hace falta más y el tamaño afecta al rendimiento.
Esto es, las dos primarias y en el orden: primero FAT32 y segunda EXT2