Hola. No se mucho del tema pero...
Si no me equivoco el modem es el que se ecarga del gps. Si le flasheas otro modem( prueba con el de una stock alemana) tal vez te funcione. Para ir un poco a lo mas seguro flasheale una stock rom alemana, seria como si fuese un movil aleman y deberia tener idioma espaņol. Lee tutos de como hacerlo.
De todos modos creo que el gps deberia funcionar en cualquier lado.
Salu2.
Enviado desde mi GT-I9100 usando Tapatalk