Ver Mensaje Individual
  #4  
Viejo 24/06/09, 11:47:13
Avatar de borjamd
borjamd borjamd no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 90
 
Fecha de registro: dic 2008
Mensajes: 90
Modelo de smartphone: Diamond, Magic
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Cita:
Originalmente Escrito por 666 Ver Mensaje
Yo lo que hago es que escribo directamente al dev de la aplicación que quiero traducir y éste me manda un xml con las strings pertinentes. Además así terminas haciendo de betatester ;)

He hecho eso que dices con una app y el dev me ha mandado el strings.xml, con qué editor lo traduces? Una vez traducido lo puedes probar tú en el móvil a ver si ha quedado bien (por el tema de longitudes de frases) o se lo tienes que mandar al dev y que lo implemente él?

Saludos
Responder Con Cita