A few months ago, we launched the YouTube Mobile Application for Windows Mobile and Symbian Series60 phones in US English. Today we're excited to release the app in French, UK English, Italian,
Spanish, German, and Dutch. YouTube users who speak these languages can now enjoy features such as faster app start-up and search, faster video streaming, and easier viewing. So now when you watch your favourite videos like Charlie bit my finger, you'll know the interface around them will be spelled properly!
Fuente
Google se lo sigue currando ... un pasito más.