Hola, tranquilo que la garantía del producto es de X años, la de 30 días es la de devolución.
En Samsung deberían atenderte en castellano también.
Tu piensa, si enchufas al PC, el Kies lo reconoce? EL ordenador sabe que está el teléfono enchufado (Eso lo miras en administrador de dispositivos) o no aparece el telefono por ningún lado?
Diagnóstico: Sí, tu teléfono ha muerto, pero del todo.
El PC lo reconoce pero no soy capaz de encenderlo.
Si la pantalla se pone en el modo de cargando entonces tu problema es que el botón de encendedido se ha cascado.
Si la pantalla no hace nada pero el PC si lo reconoce se te ha cascado la pantalla y el botón encendido.
Si la batería se calienta demasiado (Seguro que es la batería?, no será un poquito más arriba de la batería?) tienes que utilizar otra.
Lo de la ROM yo creo que no tiene que ver, mientras no hayas sido bestia con un Kernel en Overclock...