Hola, aver si kieres acceder a la sd como tu muy bien has dicho esta en la Sd interna una carpeta que se llama _external_sd. Si lo que quieres es hacer que tu sd externa sea la memoria principal , , para titanium , fotos musica etc sigue
este pequeñño tuto.