Hola, yo tuve el mismo problema!, pero con la version 4.0.3 se soluciona!. Ahora si deseas quedarte con tu 2.3.4. puedes solucionarlo de la siguiente manera:
-Instalar la aplicacion Root Explorer
http://dl.dropbox.com/u/28644385/Roo...%20v2.17.1.apk
-Entrar a la carpeta mnt.
-Seleccionar extern_sd (es tu micro sd) dejar presionado por unos segundos y te aparecera unas opciones donde deberas seleccionar Permissions y seleccionar todas las opciones con tickets y dale a OK y listo podras acceder a tu micro sd.
Saludos.