Antes de irme os dejo los pasos que he seguido para poner la OTA 4.0.4
- En primer lugar nos descargamos la OTA 4.0.4
http://tc.v12.cache6.c.android.clien...rect_counter=1
- Acto seguido la renombramos a update.zip, la copiamos a la carpeta /caché (para esto hace falta root).
- Apagamos el teléfono.
- Encendemos el teléfono con las teclas de volumen pulsadas (ambas) y el power.
- Apretamos un par de veces la tecla de volumen - para que nos salga el Recovery Mode.
- Apretamos Power.
- Si en alguna se nos quedara el robotito boca arriba con el triángulo rojo, apretad varias veces las teclas de volumen junto con el power para que salgan las opciones del recovery.
- Le damos a aplicar update.zip y listo.
Si no nos apareciera en la lista, reiniciamos, volvemos a copiar el update.zip a /cache y reintentamos. Esto pasa porque no logramos entrar al recovery y al arrancar se borra de la carpeta /cache.
Un saludo y a "criticar" los errores!
EDITO: Por lo visto SÓLO funciona con la versión YAKJU del Galaxy Nexus (el soportado por Google), el resto, os toca esperar, ya que da error de firma al intentar actualizar...